Хрестоматия по старославянскому языку: тексты, словарь, фоноприложение

Впервые на сайте:
Залито на:, .

Учебное издание.
Книга представляет собой первый опыт создания собственно старославянской хрестоматии. Отрывки из известных современной науке старославянских рукописей в хрестоматии сопровождаются историко-лингвистическими и культурологическими комментариями. В приложение включены словарь, необходимый для понимания старославянских текстов, и CD-диск с образцами чтения древнейших памятников славянской письменности.
Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических факультетов высших учебных заведений.

Содержание:
ВВОДНАЯ ЧАСТЬ
Предисловие
Список источников
Таблицы
Список сокращений
Краткий путеводитель по хрестоматии
СТАРОСЛАВЯНСКИЕ ТЕКСТЫ И КОММЕНТАРИИ К НИМ
ЗОГРАФСКОЕ ЧЕТВЕРОЕВАНГЕЛИЕ
Благая весть
Исцеление больного
Исцеление слепых
Проповедь-наставление ученикам
Притча о блудном сыне
Притча о человеке, который приготовил званый ужин
Тайная вечеря
МАРИИНСКОЕ ЧЕТВЕРОЕВАНГЕЛИЕ
Отступничество Петра
Усекновение главы Иоанна Крестителя
Притча о человеке, построившем свой дом на песке
Притча о сеятеле
Исцеление одержимого бесом
Христос в пустыне. Искушение дьяволом
Притча о виноградаре
АССЕМАНИЕВО ЕВАНГЕЛИЕ
Притча о Царстве Небесном
Заповеди Христа
Лепта вдовицы
Христос на допросе у архиерея Каиафы
Нагорная проповедь
Молитва фарисея
Силоамская купель
Самарянка
Исцеление слепого
Притча о заблудшей овце
Иисус ведёт народы за собой
Исцеление отрока
ОСТРОМИРОВО ЕВАНГЕЛИЕ
Иисус призывает народы следовать за ним
Притча о блудном сыне
Притча о сеятеле
Распятие Христа
Положение во гроб
САВВИНА КНИГА
Проповедь Иисуса Христа
Исцеление больных
Народы следуют за Христом
Легенда о пяти хлебах и двух рыбах
Иисус, ходящий по морю
Притча о должнике
Притча о нищем Лазаре
Милосердный самаритянин
Легенда о субботе
АРХАНГЕЛЬСКОЕ ЕВАНГЕЛИЕ
Моление о чаше
Поцелуй Иуды
ТУРОВСКОЕ ЕВАНГЕЛИЕ
Притча о талантах
Притча о десяти девах
НОВГОРОДСКИЕ ЛИСТКИ
Болезнь Лазаря
ЛИСТКИ УНДОЛЬСКОГО
Притча о плевелах
ОХРИДСКИЕ ГЛАГОЛИЧЕСКИЕ ЛИСТКИ
Явление Христа ученикам
БОЯНСКИЙ ПАЛИМПСЕСТ
Обращение Христа к ученикам
НОВГОРОДСКИЙ КОДЕКС
Псалом 75
Из надписей на полях
Закон Иисуса Христа
СИНАЙСКАЯ ПСАЛТЫРЬ
Псалом 136
Псалом 138
ЕВГЕНЬЕВСКАЯ ПСАЛТЫРЬ
Псалом 96
БЫЧКОВСКАЯ ПСАЛТЫРЬ
Псалом 18
КИЕВСКИЕ ЛИСТКИ
Отрывки из литургии
ХИЛАНДАРСКИЕ ЛИСТКИ
Отрывок из Поучения Кирилла Туровского
РЫЛЬСКИЕ ГЛАГОЛИЧЕСКИЕ ЛИСТКИ
Исповедальная молитва
КЛОЦОВ СБОРНИК
Отрывок из проповеди
СИНАЙСКИЙ ТРЕБНИК
Служба в сыропустную субботу
СУПРАСЛЬСКАЯ РУКОПИСЬ
Отрывок № 1 из Жития Иакова Черноризца
Искушение (отрывок № 2 из Жития Иакова Черноризца)
Житие Василиска
Слово Иоанна Златоуста о святом апостоле Фоме
ЗОГРАФСКИЕ ЛИСТКИ
Отрывок из монашеских правил Василия Великого
ИЗБОРНИК СВЯТОСЛАВОВ 1073 г.
Из послания апостола Павла
ИЗБОРНИК СВЯТОСЛАВОВ 1076 г.
О пьянстве (по мотивам Книги пророка Иоиля)
По мотивам высказываний апостола Павла о пьянстве
ПРИЛОЖЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
СЛОВАРЬ К СТАРОСЛАВЯНСКИМ ТЕКСТАМ
РУССКИЕ УСТОЙЧИВЫЕ СЛОВЕСНЫЕ КОМПЛЕКСЫ, ГЕНЕТИЧЕСКИ СВЯЗАННЫЕ С ТЕКСТАМИ ХРЕСТОМАТИИ
ФОНОПРИЛОЖЕНИЕ (на CD)
Образцы чтения старославянских текстов
Супрасльская рукопись, XI в. Искушение (отрывок из Жития Иакова Черноризца)
Мариинское четвероевангелие, конец X — начало XI в. Отступничество Петра Архангельское евангелие, 1092 г. Поцелуй Иуды
Остромирово евангелие, 1056–1057 гг. Притча о блудном сыне
Зографское четвероевангелие, XI в. Притча о виноградаре
Остромирово евангелие, 1056–1057 гг. Распятие Христа
Мариинское четвероевангелие, конец X — начало XI в. Усекновение главы Иоанна Крестителя

Ссылки на фоноприложение
Название: Хрестоматия по старославянскому языку: тексты, словарь, фоноприложение
Автор: Светлана Григорьевна Шулежкова
Издательство: ФЛИНТА: Наука (Москва)
Год: 2012
Страниц: 280 + CD
ISBN: 978–5–9765–1175–0; 978–5–02–037691–5
Формат: DjVu + mp3 (в rar)
Размер: 4,1 мб + 36,6 мб в т. ч. 3% на восстановление
Качество: отличное (600 dpi, нет текстового слоя, цв. обложка и вклейки)
Язык: русский, старославянский